Znajdziesz tu notatki z mojego życia w Italii. Dowiesz się, jak poznaję Włochy podczas wędrówek oraz w kontakcie z kulturą, literaturą i z wszystkim co włoskie. Opisuję swoje wrażenia z podróży bliższych i dalszych. Piszę o tym co mnie zaciekawiło, zatrzymało uwagę, skłoniło do refleksji. Zapraszam.

sobota, 7 kwietnia 2012

Wielkanocne życznia


               Zawsze na nowo  przeżywanej wiosny, 
niech światło  Wielkanocnego Poranka  rozświetla kolejne dni życia i otwiera nasze serca na nowe marzenia, nadzieje, szczęście i miłość.

                                                                             Wszystkim  moim czytelnikom

                                                                                     życzy
                                                                                                Bożena

piątek, 6 kwietnia 2012

Świąteczny makowiec. Strucla z makiem


Nie wiem jak wy, ale  ja uwielbiam makowiec  

i nie wyobrażam sobie  świątecznego stołu  bez  strucli makowej. W Polsce można kupić wiele odmian  makowego ciasta, bo jest wpisany w naszą świąteczną tradycję. Niestety w Italii  na Wielkanoc  prym wiodą Colomby- olbrzymie  baby w kształcie gołębicy.
Skoro tak się sprawy mają, trzeba  radzić sobie samemu i zabrać się za  domowy wypiek makowy.

czwartek, 5 kwietnia 2012

Passeggiata Delle Ricordanze Poetiche w Sirmione

O Sirmione  nad Lago di Garda, miasteczku zbudowanym w średniowieczu na skrawku lądu wcinającym się w Gardę, pisałam się  już  kilka razy. Ostatnio,  kiedy opisywałam dom słynnej divy operowej Marii Callas.
W malutkim Sirmione   ruch turystyczny trwa cały rok,  a to za sprawą leczniczych wód siarkowych. Sirmione to  ekskluzywny  kurort z drogimi hotelami i licznymi ośrodkami SPA. Na wąskich uliczkach ruch odbywa się wahadłowo,  a kawiarenki i restauracje mają zawsze pełne obłożenie.
Planując wyjazd  w Niedzielę Palmową do Sirmione-  turystycznej mekki nad Lago di Garda, mieliśmy więc  świadomość tego wszystkiego  i nie zaskoczył  nas  tłum  kuracjuszy kłębiący się w historycznym centrum. Tym razem  jednak  nie zatrzymywaliśmy się dłużej  na starówce, a  lodziarnie, kafejki, drogie butiki, sklepy z pamiątkami  omiataliśmy  obojętnym wzrokiem. Zgodnie z wcześniej przemyślanym planem,   dotarliśmy do jednej z bocznych uliczek , żeby znaleźć się  na Passeggiata Delle Ricordanze Poetiche.

wtorek, 3 kwietnia 2012

Rigoletto w Mantui, prawda czy fikcja ?

                                                                       La Casa di Rigoletto

Bogate dziedzictwo kulturowe Mantui,  historia obfitująca w  zdarzenia, skłania do przefiltrowania tematyki i spojrzenia na miasto wg określonego klucza, np. słynnych postaci związanych z miastem. Idąc tym tokiem myślenia,  spróbuję wyjaśnić, co wspólnego ma  Rigoletto, postać książęcego błazna  z opery Verdiego z Mantuą.  

Na Piazza Sordello,  vis- a’- vis  Książęcego pałacu w Mantui  znajduje się dom Rigoletta, La Casa di Rigoletto. Figura pokracznego błazna ustawiona na skwerze przed budynkiem zatrzymuje uwagę przechodniów i  skłania do zastanowienia się, czy Rigoletto, garbaty książęcy sługa, znana z opery Verdiego żył naprawdę, postać to fikcyjna, czy istniejąca rzeczywiście?