Znajdziesz tu notatki z mojego życia w Italii. Dowiesz się, jak poznaję Włochy podczas wędrówek oraz w kontakcie z kulturą, literaturą i z wszystkim co włoskie. Opisuję swoje wrażenia z podróży bliższych i dalszych. Piszę o tym co mnie zaciekawiło, zatrzymało uwagę, skłoniło do refleksji. Zapraszam.

poniedziałek, 23 grudnia 2013

Buon Natale

                                  

Okres Świąt Bożego Narodzenia to czas składania sobie życzeń i obdarowywania prezentami. 

Wszystkim tu zaglądającym życzę radości, spokoju i pogody ducha, a
W Nowym Roku 2014  otwartości serca dla siebie i innych.

Tanti auguri di Buon Natale 
 e Felice Anno Nouvo  
                                                                                           Bożena

Najbardziej znaną włoską piosenką utrzymaną w świątecznym nastroju jest "A Natale Puoi".
Na załączonym videoklipie piosenkarka Roberta Bonanno niesie piękne świąteczne przesłanie; to co istotne może być nam podarowane, wystarczy otworzyć swoje serce.


wtorek, 17 grudnia 2013

Mercatino di Natale w Weronie

A w  Weronie  świątecznie i nastrojowo ;   

W grudniu Werona zamienia się w świąteczny jarmark bożonarodzeniowy i  zaprasza na  Mercato di Natale. Tradycyjnie,  adwentowe oczekiwanie symbolizuje  pojawienie się na Piazza Bra, efektownej  dekoracji Gwiazdy Betlejemskiej. Olbrzymia konstrukcja  w kształcie komety spoczywa w centralnym miejscu placu. Długim ogonem wygiętym w łuk łączy się z Areną, tworząc coś w rodzaju świątecznej bramy do miasta. Moja wyobraźnia, jednak niczym  w porównaniu z dziecięcą fantazją, którym  strzeliste ramiona gwiazdy często służą za ślizgawki i miejsce do zabawy.